Nacido en Troyes, en Champaña, en 1040, Rashi (el rabino Salomón, hijo de Isaac) es una de las figuras intelectuales más destacadas de la Edad Media. Tras estudiar en los grandes centros intelectuales del judaísmo de Maguncia y Worms, en Renania, regresó a su ciudad natal, donde fundó una escuela que atraía a alumnos de toda Europa. Reconocido como el sabio de su generación, falleció en Troyes en 1105.
La influencia de Rashi trasciende con creces las fronteras de su época. Sus comentarios sobre la Biblia y el Talmud revolucionaron el estudio de los textos sagrados, haciéndolos más accesibles y comprensibles. Ya en el siglo XII se difundieron por todo el mundo judío y despertaron también el interés de los círculos eruditos cristianos. En 1475, su comentario de la Biblia se convirtió en la primera obra impresa en hebreo.
La obra de Rashi constituye asimismo una fuente excepcional para conocer la sociedad medieval. A través de sus escritos, describe la vida cotidiana, los oficios, las técnicas y las costumbres de su época. Con el afán de transmitir el conocimiento al mayor número posible de personas, utiliza más de dos mil palabras procedentes del dialecto de Champaña, lo que da testimonio de la historia de la lengua francesa y de las culturas regionales.
La escuela de Rashi y los Tosafistas
La enseñanza de Rashi fue continuada y desarrollada por sus discípulos y descendientes, en particular por sus nietos Samuel (Rashbam) y Jacob (Rabeinu Tam). A partir del siglo XII, sus obras dieron origen a la escuela de los tosafistas, un amplio movimiento intelectual que se extendió desde el norte de Francia hasta Renania, y posteriormente a Inglaterra y Europa Central.
Los tosafistas enriquecen el método de Rashi, difunden su pensamiento y producen textos que constituyen hoy en día valiosos testimonios de los intercambios intelectuales, culturales y económicos de la Europa medieval. Sus comentarios siguen acompañando hoy en día a los de Rashi en las ediciones tradicionales del Talmud.
Un pensador de una modernidad notable
Pedagogo, humanista y hombre de diálogo, Rashi sitúa la transmisión del conocimiento en el centro de su obra. Su enseñanza hace hincapié en la escucha, la búsqueda de la justicia y la resolución pacífica de los conflictos. Su apertura de espíritu y su preocupación por las relaciones entre las comunidades judías y cristianas le confieren un lugar singular en la historia europea.
Casi mil años después de su nacimiento, Rashi sigue siendo una referencia ineludible del pensamiento judío y una figura clave del patrimonio cultural europeo. Su obra sigue inspirando a investigadores, filósofos y lectores de todo el mundo.
Lista no exhaustiva de Tossafistas en Europa
Samuel hijo de Meïr, conocido como Rashbam, Ramerupt (Francia), c. 1080-1160
Isaac hijo de Asher, Speyer (Alemania), fallecido en 1133
Jacob hijo de Meir, conocido como Rabeinu Tam, Ramerupt (Francia), c. 1100-1171
Pedro hijo de José, fallecido en 1147
Jacobo de Orleans (Francia), fallecido en 1189
Efraín hijo de Isaac, Ratisbona (Alemania), siglo XII
Moisés de Kiev (Ucrania), siglo XII
Benjamín de Cambridge (Inglaterra), c. 1120-1210
Isaac hijo de Samuel, conocido como Ri ha-Zaken o Ri el Viejo, Dampierre (Francia), c. 1115 – fallecido después de 1184
Elhanan hijo de Isaac, Dampierre (Francia), fallecido en 1184
Isaac hijo de Abraham, conocido como Ritsba, Dampierre (Francia), fallecido en 1210
Sansón hijo de Abraham, conocido como Rash, Sens (Francia) y Acre (Israel), fallecido en 1214
Baruc hijo de Isaac, fallecido en 1211
Judá hijo de Isaac, conocido como Sire Léon de París (Francia), 1166-1224
Samuel hijo de Salomón, conocido como Sire Morel, Falaise (Francia), fallecido antes de 1247
Moisés hijo de Jacob, Coucy (Francia), fallecido hacia 1250
Isaías de Trani (Italia), fallecido hacia 1250
Yehiel hijo de Joseph, París (Francia), fallecido en 1260 o 1264
Moïse hijo de Senior, Évreux (Francia)
Isaac hijo de José, Corbeil (Francia), fallecido en 1280
Peretz hijo de Elías, Corbeil (Francia), fallecido en 1297
Lista no exhaustiva de obras que hacen referencia a la responsa de Rashi y los Tossafistas
Sefer Ra’avan de Eliezer hijo de Natán (Alemania), fallecido en 1170.
Sefer ha-Makhria y responsa de Isaías de Trani (Italia), fallecido hacia 1250
Sefer Shibole ha-Leket de Sedecías hijo de Abraham Anaw (Italia), mediados del siglo XIII.
Comentario talmúdico de Moisés Nahmánides, Cataluña (España), fallecido en 1270
Sefer Or Zarua de Isaac hijo de Moisés Or Zarua (Austria), fallecido hacia 1270
Responsa de Meir hijo de Baruch de Rothenburg, conocido como Maharam (Alemania), fallecido en 1293
Responsa de Salomon hijo de Abraham Adret, conocido como Rashba, Aragón (España), fallecido en 1310
Sefer Arba’ah Turim de Jacob hijo de Asher, Alemania y Castilla (España), fallecido en 1343
Responsa de Joseph Colon (Italia), 1420-1480
Beit Yosef de Joseph Karo (Imperio Otomano), 1488-1575
Yoel HaCohen MILLER, Teshuvot Hakhmei Tsarfat we-Lothir, Viena, 1881
Israel ELFENBEIN, Responsa Rashi [en hebreo], Nueva York, Schulsinger Brothers, 1943
Pinchas ROTH y Avraham (Rami) REINER, Responsa de Rabbi Isaac ben Samuel de Dampierre [en hebreo], Jerusalén, Magnes Press, 2020